Malabareak zigarro-kutxaekin

 

Askainan Uzt. 12a / 18:30 FESTIBALAREN ESTREINALDIA

Biriatun Uzt. 13 à 21h

Urruñan Uzt.14 à 20h

 

Shu Chien-hung zirku antzezlea, malabarista eta sortzailea da. Bere espezialitatean mugimendu akrobatikoak, kaleko dantza, antzerkia eta umore beltza integratzeko artean nabarmentzen da. Bere zenbakia ikerketa horren eta frantsesez hitz egin gabe Frantziara iristean hartu zuen maskarari buruzko hausnarketa baten emaitza da. Bere haurtzaroaren oihartzunarekin, ma skara artistaren emozioekin munduaren aurrean malabarean jartzen dituen bere kutxen barruan isilpean harrapatutako keinu bihurtzen da.

 

Artista : Shu Chien Hung

​

 

Ikuskizun liluragarria, zirko eskolan 9 urte igaro ondoren, bere etorkizunerako lehen urrats itxaropentsuekin gozatzen gaituen talentu erakargarriko artista honentzat etorriko diren bideak ikusten dituena.

Monocycle, Portés acrobatiques

 

Askainan Uzt 12a à 19:00 FESTIBALAREN ESTREINALDIA

Hirukote bat, isoskela laukizuzen bat, gurpil baten eta aulki baten inguruan elkartzen da. Zentzugabekeriaren mugan, Ikariar jolasen eta monozikloaren aulkiaren praktikak oso lotuta daude. Hiru gorputz, estandarraren eta hautsaren artean mugitzen direnak. Bizikleta bakar bat ere ez dute erabiltzen, honela esaten diezu: "Zergatik ez duzu zeuk gidatzen?"

 

Aktoreak :

Laurent Chevalier, Laurent Enriquez, Théo Enriquez
Bideoak, argazkiak eta kanpoko bista: Arthur Gaillo

 

 

Zirku-talde gazte batek bere harremana birdefinitzen duen ikuskizuna, gaur egun zirkuan ikuskizun zail bat izateko ospea duen monozikloarekin. Erabilgarria eta objektua aldi berean, txandaka muntatzen, manipulatzen eta jostatzen, monozikloak akrobatikoaren kontakizuna eta berekin laukote bat osatzen duten gorputzen hierarkia perspektiban jartzen ditu. Ikuskizunari buruzko informazio freskoa eta erakargarria lortzeko asmoz sortu dugu ikuskizuna. Baina, nor da Monique?

Akrobatikoak, Main à Main, Komedia

 

Beran, Uzt. 12a 20:30 FESTIBALAREN ESTREINALDIA

Pablito: Ez dago Pablitok flirteatu ez duen diziplinarik. Dantzatik irakaskuntzara, antzerkia eta, nola ez, zirkua eta bere aukera eszenikoen aukera izugarria.
Augustina: Gimnasta ohia, dantzarako prestakuntza akademikoa duena, Augustinak zirkua ezagutuko du eta mugak gainditzera ausartzen den artista aktibo, inpultsibo eta intuitiboa bihurtzen da.

Komedia zoroa, SHHH! hitza isilarazten duen onomatopeia da, baina gorputzaren hizkuntza isildu ezin duena.
Lilah eta Pirucho akrobaziaren eta pantomimaren bidez euren gorputzarekin komunikatzen diren bi pertsonaia dira, ikusleekin mundu unibertsala, balentria absurdu eta harrigarriz betea, partekatzeko.

.

​

Aktoreak : Augustina Ballester eta Pablito Censi

​

​​

Teknika ikaragarria duen bikote leherkorra, akrobazia eroen isurketa eta clown fisikoa uztartzen dituena. Augus eta Pablitorentzat mugimendua hizkuntza bat da, non igogailu akrobatikoak adierazpen diren. Plazer eta zirrarazko zirkua da!

Acrobazia

 

Urruñan, Uzt. 13a  20:00

Bi anaia inguruneak astinduko dituen espazio itxi batean aurkitzen dira, harmonia mantentzeko irtenbideak bilatzera behartuz. Akrobazia harrigarriak, non gorputzak oztopatzen eta nahasten diren. Elkarrekin bat egiten duten bi gorputzen mugimenduari buruzko ikerketa, haien harremanaren muinean sakontzeko. Garraiolari eta hegalari batetik bestera aldatuz, igogailuen planteamendua jaurtitzearen eta botatzearen arteko orekan oinarritzen da, goian edo behean, lider edo jarraitzaile...

Baina baita nola eraman eta janzten aldi berean?

 

Artistak : Lucas et Théo Enriquez

Antzezlana. laguntza: Reynaldo Ramperssad

Musika: Paul-Julian Quillier

​

 

Ikuskizun hipnotiko bat anaia bikiek zuzenduta beren amets ilunenetan atsekabetu gaituena txundituta bere asmamen ilunenetaz harrituta. Bizitzaren alegoria gisa, oholtza da galdera eta erantzunen gunea, bi pertsonen arteko elkarbizitza akrobatikoaren gunea.

​

Eskuz Esku, Zirku Politikoa

​

Biriatun, Uzt. 13a 21:30

Erantzunak bilatzen ditugu entseguetan, proba eta sorkuntza lekua. ½ kg magnesio hauts eta 360°-ko espazioan kokatutako bi akrobaten gorputzak eszenaratzen dira, erortzen ari den eraikin baten irudian eta hondamendia hurbiltzean pertsonengan nagusi diren emozioetan inspiratutako metafora bisualak eraikitzeko.
Espazio zirkularrak ikuspuntu desberdinak eskaintzen dizkie ikusleei. Akrobatak, epaituak izateko beldurrik gabe, nekea, nekea eta izerdi saihestezina erakusten hasten dira.
Bat-batean, galdera berri bat sortu zen:
Zer geratzen da zirkutik?

​

​

Aktoreak : Augustina Ballester et Pablito Censi

​

 

Zirkua, antzerki fisikoa eta dantza dira beren sorkuntzaren oinarrizko hiru zutabeak, 2017az geroztik drama eta komedia generoen artean ibiltzen direnak, mundu osoko gune irekietan, antzokietan, agertokietan eta markesinetan parte hartuz. Topea izateak aukeren mugara joatea esan nahi du... Ez galdu!

aerobazia, pailazoen unibertsoa

 

Urruñan, Uzt 14a 20:30

Bi emakume eski jantzita 35°C-tan iristen ikustea! Baina zer ideia!? Bi gorputzen artean agertzen den koreografia da: Gabi dantzaria da, salto egiten duen diva, eta Garance, berriz, antzezlan isil baten erdian sentsazio berriei hitzak jarri nahi dizkien quebetar bat. Tontorrik altuenak igotzeko edozer egiteko prest dauden bikote bikoiztu bikotea... Hala ere, klima aldaketak elurra urtu du eta mendi erraldoi honen markoa baino ez zaie geratzen.

Nola aurre egin dezakete grabitateari? Zergatik jarraitu igo nahian, beti atzera egiten amaitzen baduzu? Akrobaziaren plazerra pisurik gabeko une labur batean dastatuz argitzen den misterioa da.

 

Artistak : Gabi Chitescu et Garance Hubert-Samson

Eszenaratzean laguntza : Alain Reynaud, Tite Hugon, Jean-Charles Gaume

​

 

​Ikuskizun oso fisikoa, Sisiforen mitoari eta betiko hastapenen gaiari erreferentzia egiten diona, igoeraren motiboak nahastuz, baina baita hegaldiaren eta urpekaritza ere! Arrisku hutsa aireko diziplina erabat menderatzean oinarritzen da, eta hortik emanaldi paregabea eta umore pailazoa sortzen dira. Bizitzeko!

Txinatar masta, Keinu antzerkia, Umorea

 

Urruñan, Uzt 14a 21:15

"ISLA" irla baten irudimenezko eszenatokia da, euren burua bakarrik aurkitzen diren eta euren istorioa berreraikitzeko elkarren beharra izango duten hiru naufragiodun pertsonaien ametsetan eta aluzinazioetan oinarrituta. Erabakiak hartzean eta biziraupenari buruz hausnartzen duen ikuskizuna...
Hobe al da itsasoan babestea edo uharte batean iraultzea?
Pertsonaia hauek egoera nekezak sortuko dituzte eta estrategia bitxienak aukeratuko dituzte euren uhartearen mugak gainditzeko eta bilakaera eta grabitateari aurre egiteko.  Proiektu honek antzerki fisikoaren eta dantzaren arteko muga sotila dakarkigu gogora; zirkua eta arriskua; eta magia eta ametsak.

 

Artistak : Ana Castrillo, Javier Gracia, Hugo Gauthier

Eszenaratzean laguntza: Paul Bachero

​

 

Ikuskizun energetikoa diziplina anitzeko hiru artistekin performance teknikoa eszenaratzen duten ikusleei uharte alegoriko batean poesiarekin batera bizi den burleskua eta keinu-antzerkiaren narrazio tradizionalagoa den unibertso bat eskaintzeko.

​

​

Akrobaziak eta Ipuin Kontaketa

 

Beran, Uzt. 12a 20:00

Urruñan, Uzt. 14a 19:30

Akrobaziak, igogailuak, manipulazioa eta ipuinak uztartzen dituen emanaldia. Eguneroko bizitzan mekanikak duen lekua irrikaz salatu nahi duen ikuskizuna. Hegaldi arriskutsuen eta hitz esanguratsuen artean, mugimenduaren eta ahotsaren mekanika dira hirukote honen motorra.

​

 

Artistak : Arno Dalberto (élève prépro EASAC), Julie Arnaud conteuse, Alexandre Rodoreda professeur EASAC

​

 

Ipuin kontaketa narrazio akrobatikoa nahasten dituen ikuskizun surrealista. Adierazpen baten hasiera da eta proiektu baten eskema sortzen ari den artista batentzat eta hasi berri den artista batekin... Miniforma hau Julie Arnaud ipuin kontalari eferbeszentearekin akrobaziaren topaketaren fruitua da.

​